El Códice Mendoza o Mendocino es un "libro" azteca del siglo XVI, posterior a la Conquista de México (1519-1521). Fue confeccionado por pintores-escribas mexicas a partir del antiguo sistema de escritura local (con la intención de otorgarle información a la corona) y terminó, como muchas de las grandes creaciones humanas, incomprensiblemente en manos de los ingleses. La asimetría, la subversión de la lógica lineal del lenguaje y la calidad de su gráfica, hacen de este documento un registro totalmente irreverente dentro de nuestro avasallado continente. Por otra parte, no deja de ser gracioso que estos personajes en verdad tuvieran fe de que el Rey de España les entendiera algo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario